Lažeš zato što sam bio budan do 3:00, i ti si gledao George Foremanove informacije.
Jeg vågnede ved tretiden, da sad du og så tv-shop.
Znala si što sam bio i dopustila si da se to nastavi.
Du vidste hvad jeg var, og du lod det fortsætte.
Bolji sam èovek nego što sam bio.
Jeg er et bedre menneske nu.
Podsjetnik na što sam bio, što mogu biti.
En påmindelse om hvad jeg var, og hvad jeg kan blive.
Bez obzira šta se dogodi, nikada ne idem nazad na ono što sam bio.
Uanset hvad der sker, bliver jeg aldrig den jeg var tidligere. Held og lykke.
Ponosan sam što sam bio vaš uèitelj.
Jeg er meget stolt over at have været jeres Mester.
Žao mi je što sam bio kreten.
Undskyld, at jeg var en idiot.
Našla me je nakon što sam bio peèen i dovele me ovamo.
Hun fandt mig efter jeg kørte galt og tog mig med her hen.
Misi je prekinula sa mnom zato što sam bio vampir.
Missy slog op med mig fordi jeg var en vampyr.
Slušaj, žao mi je što sam bio gad prema tebi.
Look, mand, jeg er ked Jeg var en tæve til dig.
Izvini što sam bio onakav kreten juèe.
Undskyld, jeg var en idiot forleden.
Iz onoga što sam bio s njim mogu reæi koliko je volio Ricka.
Jeg kunne mærke, hvor højt han elskede Rick.
Žao mi je što sam bio usran sin, tata.
Jeg er ked af, jeg har været en dårlig søn.
Društvo, jako mi je žao što sam bio takav...
Gutter. Jeg har været en ren...
Kao iznenađen što sam bio kada se okrenuo mahnite mob na mene?
Lige så overrasket, som da du vendte en gal menneskemængde imod mig?
Ne toliko iznenađen kao što sam bio.
Ikke så overrasket som jeg var.
Opet je ubio, i žao mi je što sam bio jedan da te stavi u poziciju u kojoj ste morala da izvrši takav izbor.
Du dræbte igen, og jeg er ked af, at jeg var den ene at sætte dig i en position, hvor du havde at gøre den slags valg.
Lepo je upoznati te i još jednom, izvinjavam se što sam bio takva nespretna budala.
Det var hyggeligt at møde dig. Endnu en gang undskyld for min klodsede opførsel.
Drago mi je što sam bio na usluzi.
En fornøjelse at være til tjeneste.
Drago mi je što sam bio od koristi.
Glad for at være til tjenesten.
Reci im da mi je žao što sam bio èangrizav.
Fortæl dem, at jeg er ked af at være så gnaven.
Pa zato što sam bio zaglavljen ovde sa Boni.
Fordi jeg var fanget her med Bonnie.
Pre nego što sam bio bolji, ili pre nego što sam to znao?
Før jeg var bedre end alle, eller før jeg vidste det?
Ne znam da li æu biti budan kad odete pa želim da vam se izvinim sada što sam bio besan na vas.
Jeg ved ikke, om jeg er vågen når du går så jeg vil gerne undskylde, fordi jeg blev så sur på dig.
To je ono što sam bio.
Så er det nu eller aldrig.
Prije tjedan dana, bio sam barista i ja stvarno nije imao plan za ono što sam bio iduæi uèiniti sa svojim životom.
For en uge siden var jeg barista. Og jeg havde ikke en plan for, hvad der skulle ske i mit liv.
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Som jeg placerede elektroderne på hans bryst i forberedelse på, hvad der ville ske, så han mig i øjnene og sagde: "Jeg ville ønske, jeg havde tilbragt mere tid med mine børn og børnebørn, i stedet for at være selvvisk med min tid."
Pre nego što sam išta uspeo da kažem, i da kažem koliko me je obrukao pred drugarima, prekoreo me je što sam bio toliko naivan.
Før jeg kunne sige noget, sige at han fik mig til at se dum ud i mine venners øjne, skældte han mig ud for at være så naiv.
Niko se neće održati pred tobom svega veka tvog; sa tobom ću biti kao što sam bio sa Mojsijem, neću odstupiti od tebe niti ću te ostaviti.
Så længe du lever, skal det ikke være muligt for nogen at holde Stand imod dig; som jeg var med Moses, vil jeg være med dig; jeg vil ikke slippe dig og ikke forlade dig.
A Gospod reče Isusu: Danas te počinjem uzvišavati pred svim Izrailjem da poznaju da ću i s tobom biti kao što sam bio s Mojsijem.
Men HERREN sagde til Josua: "I Dag begynder jeg at gøre dig stor i hele Israels Øjne, for at de kan vide, at jeg vil være med dig, som jeg var med Moses.
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
Endnu den Dag i Dag er jeg rask og rørig som på hin Dag, da Moses udsendte mig; nu som da er min Kraft den samme til Kamp og til at færdes omkring.
Ali se obradovah dolasku Stefaninom i Fortunatovom i Ahajikovom, jer mi oni nadoknadiše što sam bio bez vas;
Men jeg glæder mig ved Stefanas's og Fortunatus's og Akaikus's Nærværelse, fordi disse have udfyldt Savnet af eder;
3.0622470378876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vender tilbage til det, jeg var. 